Privacy Policy


Scope

The present Privacy Policy is applicable to the collection of data by voulu.me a trademark of Satory Mgmt LTD (hereinafter “voulu.me”) and all other companies linked to VOULU ME a trademark of Satory Mgmt LTD using the data or information collected via the website: www.voulu.me (hereinafter the “Website”).

If you use this Website as a visitor, or you decide to sign up or register or you choose to disclose information on this Website, you agree with the use of these data in accordance with the present Privacy Policy. Please note that this Website may contain links to other websites that may not be subject to this Privacy Policy and for which, therefore, the website is neither responsible nor liable.

The website reserves the right to modify this Privacy Policy at all times, without any prior warning in order to comply with the (changing) legal obligations and/or to improve our service towards you. We therefore advise you to consult the Website on a regular basis.

The collection of data

The personal identifiable data which is collected by the Website can consist of, without being limited to, your name, address, email address and telephone number. The user hereby unequivocally and irrevocably gives his or her consent to use the personal data under the terms set out in this Privacy Policy.

It is possible to visit the Website without having to disclose any data. The disclosing of data is firstly foreseen when filling out the order form.

The website does not store the data longer than legally admissible and in any case not longer than required for the purposes mentioned hereafter.

The use of personal data

The website acts as the controller for the processing of personal data and will process these data for the following purposes: user administration, market research, direct marking among which the sending of a newsletter, the improvement of the content and the quality of the Website, enhance a better compatibility of the Website to the interests, needs and desires of its users and accurately tracking, improving and completing the personal data as required by law.

The website will ensure that for its marketing activities it will comply with the applicable legislation and that it will obtain the necessary authorizations before the user receives any emails or other electronic communication from Voulu.me or one of its partners. You can demand at any time to stop the sending of such information.

Each visitor has the right to access, modify, correct and delete his or her data. He or she can also, free of charge and upon request, oppose him- or herself against the processing of his/her personal data for direct marketing purposes. These data can be transmitted to third parties within the limits and conditions as set out under the title “Transmitting data to third parties” except in case of an opposition hereto. The aforementioned right can be exercised by writing to the following email address naigotino@gmail.com accompanied by a copy of the front side of his or her identity card.

Voulu.me takes all reasonable measures to ensure the confidentiality of the personal data which are disclosed by the user. However, each user recognizes that the disclosure of personal data via the internet is not without any risks. The user consequently acknowledges that Voulu.me cannot be held accountable or liable for any potential direct and indirect damage he/she would suffer as a consequence of an illegal or illegitimate use of his/her data by third parties who do not have the authorization to use these data.

Transmitting data to third parties

Although the website may transfer personal data to so-called service providers who process data in its name, naigotino.com will not share data with third parties for secondary or unrelated purposes unless otherwise stated when collecting these data.

Where appropriate or required, Voulu.me will be entitled to transmit personal data to law enforcement authorities, regulatory or other government agencies, or third parties where necessary or desirable to comply with legal or regulatory obligations or in the context of the above-mentioned purposes.

Cookies and web beacons

In order to enhance the functionality and user-friendliness of the Website, Voulu.me uses “cookies” or “web beacons”, including Google Analytics.

Cookies are small text files or parts of information that are stored on the hard drive of a user. Cookies are files which keep traces of previous visits to certain websites and the information that is associated with these visits. Web beacons are electronic images that make it possible to count the number of visitors to a particular website and provide access to certain cookies.

Voulu.me can use these tools to monitor information on its systems and to identify categories of users on the basis of data such as the IP address, the domain, browser type and visited pages. This information is communicated to Voulu.me´s webmasters who use this information to analyze on the different parts of the Website the users and to ensure that the Website is serving as a useful, effective information source.

Neither the cookies nor the web beacons used on the website collect the name or email address of the user. However, under certain circumstances it is possible that users do not have access to certain parts of the Website, if the user rejects the use of Google analytics cookies. You can change your choice at any time by amending the cookie settings of your browser.

Security of data

Voulu.me uses generally accepted and reasonable methods consistent with current technological developments with regard to the operational security to offer protection against loss, abuse, alteration or destruction of all information submitted by users.

Users’ questions

If you should have any questions about this Privacy Policy or the feeling that your interests are not or inadequately represented, you can address all your questions to the following email address: hellovoulu @ gmail.com

Competent Court and Applicable Law

These General Terms of Use shall be governed by – and construed in accordance with – the bulgarian legislation. The competent courts for disputes regarding this Privacy Policy will be the courts of Sofia, unless otherwise imposed by mandatory statutory provisions.

By using our website, you (the visitor) agree to allow third parties to process your IP address, in order to determine your location for the purpose of currency conversion. You also agree to have that currency stored in a session cookie in your browser (a temporary cookie which gets automatically removed when you close your browser). We do this in order for the selected currency to remain selected and consistent when browsing our website so that the prices can convert to your (the visitor) local currency.